O książce: 1965 / Opowieść "Quag" to jedno z najważniejszych dzieł klasyka białoruskiej prozy radzieckiej Jakuba Kołasza. Autor z wielką wprawą opowiada w niej o bohaterskiej walce partyzantów białoruskich podczas wojny domowej z panami i obcymi najeźdźcami. Bohaterem książki jest lud pracujący, chłopstwo i biedota Polesia, którzy powstali w broń przeciwko swoim ciemiężycielom - miejscowym bogatym ludziom i zagranicznym najeźdźcom. Wielkie szczęście Autor jest wizerunkiem nieustraszonego rewolucjonisty - bolszewika Nevidnego. Wizerunki przywódców partyzanckich są realistyczne i zgodne z prawdą: Martyna Ryla, Marka Bałuka, a zwłaszcza dziadka Tałasza. W dużej galerii obrazów książki typ wiejskiej kobiety Avgini jest bardzo oryginalny i kolorowy, który poświęca swoje osobiste dobro, aby pomóc tym, którzy zbuntowali się przeciwko wielowiekowemu uciskowi. Historia „Squag” zwycięży należne miejsce w serii „Radziecka powieść wojskowa”, której celem jest zapoznanie czytelników z najsłynniejszymi, uznanymi przez prasę i czytelników dziełami literatury radzieckiej, poświęconymi walce narodu radzieckiego o honor, wolność i niepodległość Ojczyzny.